よくあるご質問
Q どこの国の資料が取得可能か情報が取りやすいのはアメリカ、ヨーロッパの各国、中国ですが、その他の国についてもどうぞご遠慮なくお問合せください。
オープンデータや大陸別調査報告書などから各国別の資料を抜粋することも可能です。
Q すぐに資料が欲しいのだが、時間はどれくらいかかるのか
すでに私どもでストックしているデータでしたら、内容整理のうえすぐにお渡しが可能です。海外の機関より取り寄せたりする場合には、1-2週間のお時間を見込んでいただいたほうが無難です。翻訳作業にかかる時間は、量と動員人数にもよりますのでご相談ください。
Q どんな資料が最適か、まだはっきりしないのだが…
まずはプレゼンテーションの内容について、差し支えない範囲でご説明ください。何のための説得資料が必要なのかわかれば、こちらより最適な内容をご提案いたします。
Q 問い合わせてから納品までの流れはどうなっているのか
作業手順につきましては、情報取得までのプロセス
のページに詳しくまとめてございますので、ご覧ください。
Q 打ち合わせに来てもらえるのか
効率よく作業を進めるため、基本的にはメールやお電話にてやり取りさせていただきますが、東京近郊であれば、打合せやご報告に出向いて参ります。それ以外の場所でもスケジュールを調整のうえ出張させていただきますので、お申し付けください。
Q キャンセルや内容の変更はできるのか
発注後のキャンセルは原則としてお受けできませんが、作業途中で企画内容が変更したり、追加作業が発生した場合には、柔軟に対応させていただきますので、お早めにご連絡ください。
